誠に勝手ながら、冬期休暇を下記日程で実施させていただきます。
何かとご不便をおかけ致しますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。
HIRASHIMA 工場 : 2017年12月30日(土)~2018年1月7日(日)迄
PIANO ISOLA 実店舗 : 2017年12月27日(水)~2018年1月5日(金)迄
            ※6日(土)10時より通常営業いたします。
PIANO ISOLA オンラインショップ : 2017年12月30日(土)~2018年1月7日(日)迄
期間中のお問い合わせにつきましては、1月8日(月)以降にご対応させていただきます。